Перевод: с польского на русский

с русского на польский

fala strajków

  • 1 fala

    сущ.
    • вал
    • волна
    • волнистость
    • завивка
    * * *
    fal|a
    %1 волна;

    martwa \fala мёртвая зыбь; dziewiąta \fala девятый вал; \fala strajków волна забастовок; płynąć z \falaą плыть по течению; \falaе radiowe радиоволны; \falaе ultrakrótkie радио ультракороткие волны;

    zakres fal диапазон волн;

    \fala wybuchu взрывная волна; ● na \falaach eteru в эфире, по радио, на волнах радио

    * * *
    I ж
    волна́

    dziewiąta fala — девя́тый вал

    fala strajków — волна́ забасто́вок

    płynąć z falą — плыть по тече́нию

    fale radiowe — радиово́лны

    fale ultrakrótkieрадио ультракоро́ткие во́лны

    zakres fal — диапазо́н волн

    fala wybuchu — взрывна́я волна́

    II ж разг.
    дедовщи́на ( в армии)

    Słownik polsko-rosyjski > fala

См. также в других словарях:

  • fala — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ruchomy wał utworzony z wody na jej powierzchni, spowodowany działaniem wiatru, ruchami sejsmicznymi, ruchomymi obiektami (np. statkami) i… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • strajk — m III, D. u, N. strajkkiem; lm M. i «zbiorowe, dobrowolne zaprzestanie pracy przez pracowników będące formą walki o zrealizowanie wspólnych żądań ekonomicznych lub politycznych» Strajk pocztowy, rolny, chłopski. Strajk protestacyjny,… …   Słownik języka polskiego

  • przetaczać się – przetoczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przesuwać się, przejeżdżać, tocząc się, sunąc : {{/stl 7}}{{stl 10}}Beczki przetaczały się po chybotliwym pokładzie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»